Fremdsprachenkorrespondentin (m/w/d)

Kolbermoor
Kohnle GmbH

Für unser Team suchen wir zeitnah eine Fremdsprachenkorrespondentin (m/w/d). Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches und anspruchsvolles Aufgabengebiet in dem Sie auch eigenverantwortlich verschiedene Themenfelder betreuen.


  • Empfang, Telefonannahme und Büroorganisation
  • Schriftverkehr mit Kunden
  • Erfassen von Angeboten und Aufträgen im ERP-System
  • Enge Zusammenarbeit mit allen Abteilungen
  • Terminkoordination für die Geschäftsleitung
  • Ausarbeitung und Abgabe von Angeboten
  • Auftragsbearbeitung in deutscher und englischer Sprache (eigenständig und nach Vorlage)
  • Ausstellen von Lieferscheinen und Rechnungen
  • Koordinierung und Lieferabstimmungen von Aufträgen unserer Kunden
  • Abwicklung der Kunden- bzw. Lieferanten-Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache
  • Übersetzen von Prospekten und Kataloge deutsch-englisch, englisch-deutsch
  • Messebeteiligungen des Unternehmens

Voraussetzungen

  • Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Fundierte Kenntnisse in MS-Office
  • Erfahrung im Umgang mit ERP-Systemen (vorzugsweise Microsoft Dynamics Navision)
  • Schnelle Auffassungsgabe
  • Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise

Wir bieten;

  • Ein abwechslungsreiches und spannendes Aufgabengebiet
  • Ein innovatives und dynamisches Team
  • Eine gründliche und praxisbezogene Einarbeitung
  • kurze Entscheidungswege und flache Hierarchien



Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Einkommensvorstellung und dem nächstmöglichen Eintrittstermin an Frau Paulacher-Kohnle: paulacher@kohnle.net

Kontakt für Bewerbung

Frau Cornelia Paulacher-Kohnle
GF

Arbeitsort

Aiblinger Str. 36, 83059 Kolbermoor

Mehr zum Job

Anzeigenart Stellenangebot
Arbeitszeit Vollzeit
Vertragsart Festanstellung
Berufliche Praxis ohne Berufserfahrung
Aus- und Weiterbildung Abgeschlossene Berufsausbildung / Lehrabschluss
Berufskategorie Administration und Verwaltung, Assistenz / Fremdsprachen, Übersetzung
Arbeitsort
Aiblinger Str. 36, 83059 Kolbermoor